Vente de Remorques frigorifiques 2-essieu usagés sur Truck1 Suisse. Page 2.
Suisse - Français | EUR
00
S'identifier / s'inscrire
Catalogue
Vendre
Déposer une annonce

Remorques frigorifiques

136
2-essieu
Voir les offres de Remorques en crédit-bail
Filtré par
Filtré par
Pertinence
Date – commencer par les plus nouvelles
Date – commencer par les plus anciens
Prix – commencer par les moins chers
Prix – commencer par les plus cher
Année – commencer par les plus nouvelles
Année – commencer par les plus anciens
Marque, modèle
2 / 7
2-essieu
Schmitz Cargobull SKO 18 2 axles NL-Trailer - Remorque frigorifique: photos 1
Schmitz Cargobull SKO 18 2 axles NL-Trailer - Remorque frigorifique: photos 2
Schmitz Cargobull SKO 18 2 axles NL-Trailer - Remorque frigorifique: photos 3
Schmitz Cargobull SKO 18 2 axles NL-Trailer - Remorque frigorifique: photos 4
Schmitz Cargobull SKO 18 2 axles NL-Trailer - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (15)

Schmitz Cargobull SKO 18 2 axles NL-Trailer

Remorque frigorifique
20132-essieuCapacité de chargement: 10660 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publié: 1moisNuméro de référence 70235011

6 400EUR

Prix HT

  • ≈ 6 247 CHF
  • ≈ 6 868 USD
20132-essieuCapacité de chargement: 10660 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Contacter le vendeur
Schmitz Cargobull KO18 SL 400 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 1
Schmitz Cargobull KO18 SL 400 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 2
Schmitz Cargobull KO18 SL 400 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 3
Schmitz Cargobull KO18 SL 400 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 4
Schmitz Cargobull KO18 SL 400 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (13)

Schmitz Cargobull KO18 SL 400 Rohrbahn Fleisch

Remorque frigorifique
20112-essieuCapacité de chargement: 12065 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Publié: 1mois 7jour(s)

5 490EUR

Prix HT

  • ≈ 5 358 CHF
  • ≈ 5 892 USD
20112-essieuCapacité de chargement: 12065 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Contacter le vendeur
Esselmann Kühlkoffer FT5  - Remorque frigorifique: photos 1
Esselmann Kühlkoffer FT5  - Remorque frigorifique: photos 2
Esselmann Kühlkoffer FT5  - Remorque frigorifique: photos 3
Esselmann Kühlkoffer FT5  - Remorque frigorifique: photos 4
Esselmann Kühlkoffer FT5  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (13)

Esselmann Kühlkoffer FT5

Remorque frigorifique
Neuf20232-essieuCapacité de chargement: 1600 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Schmiedestraße 1, 27419 Lengenbostel / Sittensen, Germany
Publié: 1mois 8jour(s)

9 540EUR

Prix HT

  • ≈ 9 312 CHF
  • ≈ 10 238 USD
Neuf20232-essieuCapacité de chargement: 1600 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Schmiedestraße 1, 27419 Lengenbostel / Sittensen, Germany
Getränke  WST Edition Big  3,70m x 1,85m  3,5 to  - Remorque frigorifique: photos 1
Getränke  WST Edition Big  3,70m x 1,85m  3,5 to  - Remorque frigorifique: photos 2
Getränke  WST Edition Big  3,70m x 1,85m  3,5 to  - Remorque frigorifique: photos 3
Getränke  WST Edition Big  3,70m x 1,85m  3,5 to  - Remorque frigorifique: photos 4
Getränke  WST Edition Big  3,70m x 1,85m  3,5 to  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (18)

Getränke WST Edition Big 3,70m x 1,85m 3,5 to

Remorque frigorifique
Neuf20242-essieuPoids total à charger: 3500 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Publié: 1mois 8jour(s)

15 890EUR

Prix HT

  • ≈ 15 510 CHF
  • ≈ 17 053 USD
Neuf20242-essieuPoids total à charger: 3500 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Contacter le vendeur
Getränke  WST Edition   3,00m x 1,65m  3,0 too  - Remorque frigorifique: photos 1
Getränke  WST Edition   3,00m x 1,65m  3,0 too  - Remorque frigorifique: photos 2
Getränke  WST Edition   3,00m x 1,65m  3,0 too  - Remorque frigorifique: photos 3
Getränke  WST Edition   3,00m x 1,65m  3,0 too  - Remorque frigorifique: photos 4
Getränke  WST Edition   3,00m x 1,65m  3,0 too  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (12)

Getränke WST Edition 3,00m x 1,65m 3,0 too

Remorque frigorifique
Neuf20242-essieuPoids total à charger: 3000 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Publié: 1mois 8jour(s)

13 490EUR

Prix HT

  • ≈ 13 168 CHF
  • ≈ 14 478 USD
Neuf20242-essieuPoids total à charger: 3000 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Contacter le vendeur
Kühl 3 x  Rohrbahn 230 volt WST Edition Big one  - Remorque frigorifique: photos 1
Kühl 3 x  Rohrbahn 230 volt WST Edition Big one  - Remorque frigorifique: photos 2
Kühl 3 x  Rohrbahn 230 volt WST Edition Big one  - Remorque frigorifique: photos 3
Kühl 3 x  Rohrbahn 230 volt WST Edition Big one  - Remorque frigorifique: photos 4
Kühl 3 x  Rohrbahn 230 volt WST Edition Big one  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (17)

Kühl 3 x Rohrbahn 230 volt WST Edition Big one

Remorque frigorifique
Neuf20242-essieuPoids total à charger: 3500 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Publié: 1mois 8jour(s)

19 490EUR

Prix HT

  • ≈ 19 024 CHF
  • ≈ 20 917 USD
Neuf20242-essieuPoids total à charger: 3500 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Contacter le vendeur
Burg HOLLAND REGISTRATION A,P,K, / T.U.V. 05 - 04 2025 - Remorque frigorifique: photos 1
Burg HOLLAND REGISTRATION A,P,K, / T.U.V. 05 - 04 2025 - Remorque frigorifique: photos 2
Burg HOLLAND REGISTRATION A,P,K, / T.U.V. 05 - 04 2025 - Remorque frigorifique: photos 3
Burg HOLLAND REGISTRATION A,P,K, / T.U.V. 05 - 04 2025 - Remorque frigorifique: photos 4
Burg HOLLAND REGISTRATION A,P,K, / T.U.V. 05 - 04 2025 - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Burg HOLLAND REGISTRATION A,P,K, / T.U.V. 05 - 04 2025

Remorque frigorifique
20022-essieuCapacité de chargement: 12490 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, DE GALERIJ 00004 E 4261DG WIJK EN AALBURG, THE NETHERLANDS
Publié: 1mois 9jour(s)Numéro de référence 029906

6 250EUR

Prix HT

  • ≈ 6 100 CHF
  • ≈ 6 707 USD
20022-essieuCapacité de chargement: 12490 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, DE GALERIJ 00004 E 4261DG WIJK EN AALBURG, THE NETHERLANDS
Contacter le vendeur
SCHMITZ Anh. AKO 18/L 725 FPK60 COOL Rohrbahn - Remorque frigorifique: photos 1
SCHMITZ Anh. AKO 18/L 725 FPK60 COOL Rohrbahn - Remorque frigorifique: photos 2
SCHMITZ Anh. AKO 18/L 725 FPK60 COOL Rohrbahn - Remorque frigorifique: photos 3
SCHMITZ Anh. AKO 18/L 725 FPK60 COOL Rohrbahn - Remorque frigorifique: photos 4
SCHMITZ Anh. AKO 18/L 725 FPK60 COOL Rohrbahn - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (7)

SCHMITZ Anh. AKO 18/L 725 FPK60 COOL Rohrbahn

Remorque frigorifique
20202-essieuCapacité de chargement: 11670 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Andreas-Meyer-Str. 31, 22113 Hamburg, Germany
Publié: 1mois 9jour(s)Numéro de référence UVH240070

36 950,42EUR

Prix HT

  • ≈ 36 068,26 CHF
  • ≈ 39 656,21 USD
20202-essieuCapacité de chargement: 11670 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Andreas-Meyer-Str. 31, 22113 Hamburg, Germany
Schmitz Cargobull KO18 Maxima 1000 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 1
Schmitz Cargobull KO18 Maxima 1000 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 2
Schmitz Cargobull KO18 Maxima 1000 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 3
Schmitz Cargobull KO18 Maxima 1000 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 4
Schmitz Cargobull KO18 Maxima 1000 Rohrbahn Fleisch  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (13)

Schmitz Cargobull KO18 Maxima 1000 Rohrbahn Fleisch

Remorque frigorifique
20112-essieuCapacité de chargement: 12065 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Publié: 1mois 10jour(s)

9 980EUR

Prix HT

  • ≈ 9 741 CHF
  • ≈ 10 710 USD
20112-essieuCapacité de chargement: 12065 kgPoids total à charger: 18000 kg
Allemagne, Tönsholter Weg 1, D-46282 Dorsten, Germany
Contacter le vendeur
DRACO 2-Axle VAN Beurden Isolated BOX Thermo King 725 x 250 x 285 Inside Tail Li  - Remorque frigorifique: photos 1
DRACO 2-Axle VAN Beurden Isolated BOX Thermo King 725 x 250 x 285 Inside Tail Li  - Remorque frigorifique: photos 2
DRACO 2-Axle VAN Beurden Isolated BOX Thermo King 725 x 250 x 285 Inside Tail Li  - Remorque frigorifique: photos 3
DRACO 2-Axle VAN Beurden Isolated BOX Thermo King 725 x 250 x 285 Inside Tail Li  - Remorque frigorifique: photos 4
DRACO 2-Axle VAN Beurden Isolated BOX Thermo King 725 x 250 x 285 Inside Tail Li  - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (24)

DRACO 2-Axle VAN Beurden Isolated BOX Thermo King 725 x 250 x 285 Inside Tail Li

Remorque frigorifique
20062-essieuCapacité de chargement: 13260 kgPoids total à charger: 20000 kg
Les Pays-Bas, Maasdijk, Netherlands
Publié: 1mois 10jour(s)Numéro de référence WTTZ87
Le prix à négocier
20062-essieuCapacité de chargement: 13260 kgPoids total à charger: 20000 kg
Les Pays-Bas, Maasdijk, Netherlands
Contacter le vendeur
WM MEYER AZKF 2735/180 WMK-46 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 1
WM MEYER AZKF 2735/180 WMK-46 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 2
WM MEYER AZKF 2735/180 WMK-46 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 3
WM MEYER AZKF 2735/180 WMK-46 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 4
WM MEYER AZKF 2735/180 WMK-46 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (30)

WM MEYER AZKF 2735/180 WMK-46 Kühlanhänger

Remorque frigorifique
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 1800 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Publié: 1mois 10jour(s)Numéro de référence 9932084

11 300EUR

Prix TTC

19% TVA

  • ≈ 11 030 CHF
  • ≈ 12 127 USD
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 1800 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Contacter le vendeur
VEZEKO TK B 27.30 KH Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 1
VEZEKO TK B 27.30 KH Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 2
VEZEKO TK B 27.30 KH Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 3
VEZEKO TK B 27.30 KH Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 4
VEZEKO TK B 27.30 KH Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (30)

VEZEKO TK B 27.30 KH Kühlanhänger

Remorque frigorifique
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 1849 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Publié: 1mois 10jour(s)Numéro de référence 9932110

12 449EUR

Prix TTC

19% TVA

  • ≈ 12 151 CHF
  • ≈ 13 360 USD
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 1849 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Contacter le vendeur
Plandex REFRIDGERATOR - Remorque frigorifique: photos 1
Plandex REFRIDGERATOR - Remorque frigorifique: photos 2
Plandex REFRIDGERATOR - Remorque frigorifique: photos 3
Plandex REFRIDGERATOR - Remorque frigorifique: photos 4
Plandex REFRIDGERATOR - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (44)

Plandex REFRIDGERATOR

Remorque frigorifique
20102-essieuCapacité de chargement: 12100 kgPoids total à charger: 18000 kg
Pologne, Bodzentyn
Publié: 1mois 11jour(s)

11 900EUR

Prix HT

  • ≈ 11 616 CHF
  • ≈ 12 771 USD
20102-essieuCapacité de chargement: 12100 kgPoids total à charger: 18000 kg
Pologne, Bodzentyn
Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 1
Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 2
Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 3
Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 4
Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (27)

Cool 3.0 Kühlanhänger

Remorque frigorifique
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 2200 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Publié: 1mois 17jour(s)Numéro de référence 9932061

13 950EUR

Prix TTC

19% TVA

  • ≈ 13 617 CHF
  • ≈ 14 971 USD
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 2200 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Contacter le vendeur
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Tiefkühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 1
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Tiefkühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 2
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Tiefkühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 3
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Tiefkühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 4
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Tiefkühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (30)

ROSEMEIER ER Cool 3.0 Tiefkühlanhänger

Remorque frigorifique
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 2140 kgPoids total à charger: 3000 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Publié: 1mois 17jour(s)Numéro de référence 9932059

16 400EUR

Prix TTC

19% TVA

  • ≈ 16 008 CHF
  • ≈ 17 601 USD
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 2140 kgPoids total à charger: 3000 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Contacter le vendeur
Schmitz Cargobull ZKO 20 2 axles NL-Trailer Blumenbreit SAF - Remorque frigorifique: photos 1
Schmitz Cargobull ZKO 20 2 axles NL-Trailer Blumenbreit SAF - Remorque frigorifique: photos 2
Schmitz Cargobull ZKO 20 2 axles NL-Trailer Blumenbreit SAF - Remorque frigorifique: photos 3
Schmitz Cargobull ZKO 20 2 axles NL-Trailer Blumenbreit SAF - Remorque frigorifique: photos 4
Schmitz Cargobull ZKO 20 2 axles NL-Trailer Blumenbreit SAF - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Schmitz Cargobull ZKO 20 2 axles NL-Trailer Blumenbreit SAF

Remorque frigorifique
20072-essieuCapacité de chargement: 13280 kgPoids total à charger: 20000 kg
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publié: 1mois 17jour(s)Numéro de référence 70235006

6 900EUR

Prix HT

  • ≈ 6 735 CHF
  • ≈ 7 405 USD
20072-essieuCapacité de chargement: 13280 kgPoids total à charger: 20000 kg
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Contacter le vendeur
Humbaur Kühlanhänger HK 253218 20 PF30 Basic 2,5 to. 3185x1730x1885mm - Remorque frigorifique: photos 1

Humbaur Kühlanhänger HK 253218 20 PF30 Basic 2,5 to. 3185x1730x1885mm

Remorque frigorifique
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 1600 kgPoids total à charger: 2500 kg
Allemagne, Reuttier Straße 106 89231 Neu-Ulm, Germany
Publié: 1mois 20jour(s)Numéro de référence H5271-KA-2023-02

10 399EUR

Prix TTC

  • ≈ 10 150 CHF
  • ≈ 11 160 USD
Neuf2-essieuCapacité de chargement: 1600 kgPoids total à charger: 2500 kg
Allemagne, Reuttier Straße 106 89231 Neu-Ulm, Germany
Contacter le vendeur
WM MEYER AZKF 2730/155 m. WMK-C Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 1
WM MEYER AZKF 2730/155 m. WMK-C Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 2
WM MEYER AZKF 2730/155 m. WMK-C Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 3
WM MEYER AZKF 2730/155 m. WMK-C Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 4
WM MEYER AZKF 2730/155 m. WMK-C Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (25)

WM MEYER AZKF 2730/155 m. WMK-C Kühlanhänger

Remorque frigorifique
20232-essieuCapacité de chargement: 1910 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Publié: 1mois 22jour(s)Numéro de référence 9930681

10 789EUR

Prix TTC

19% TVA

  • ≈ 10 531 CHF
  • ≈ 11 579 USD
20232-essieuCapacité de chargement: 1910 kgPoids total à charger: 2700 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Contacter le vendeur
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 1
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 2
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 3
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 4
ROSEMEIER ER Cool 3.0 Kühlanhänger - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (28)

ROSEMEIER ER Cool 3.0 Kühlanhänger

Remorque frigorifique
20222-essieuCapacité de chargement: 2200 kgPoids total à charger: 3000 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Publié: 1mois 24jour(s)Numéro de référence 9929277

11 900EUR

Prix TTC

19% TVA

  • ≈ 11 616 CHF
  • ≈ 12 771 USD
20222-essieuCapacité de chargement: 2200 kgPoids total à charger: 3000 kg
Allemagne, Stahler Weg 3 DE-32805 Horn-Bad Meinberg, Germany
Contacter le vendeur
Schmitz Cargobull AKO 18 L 7.25 FP meatrails thermoking - Remorque frigorifique: photos 1
Schmitz Cargobull AKO 18 L 7.25 FP meatrails thermoking - Remorque frigorifique: photos 2
Schmitz Cargobull AKO 18 L 7.25 FP meatrails thermoking - Remorque frigorifique: photos 3
Schmitz Cargobull AKO 18 L 7.25 FP meatrails thermoking - Remorque frigorifique: photos 4
Schmitz Cargobull AKO 18 L 7.25 FP meatrails thermoking - Remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (11)

Schmitz Cargobull AKO 18 L 7.25 FP meatrails thermoking

Remorque frigorifique
20202-essieuCapacité de chargement: 11670 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, Vuren, The Netherlands
Publié: 1mois 28jour(s)Numéro de référence 308174

128 900EUR

Prix HT

  • ≈ 125 824 CHF
  • ≈ 138 340 USD
20202-essieuCapacité de chargement: 11670 kgPoids total à charger: 18000 kg
Les Pays-Bas, Vuren, The Netherlands
Contacter le vendeur
Page 2 de 7
2 / 7
T1 new listing page - Remorques frigorifiques
En poursuivant la navigation sur ce site, vous confirmez votre consentement et votre autorisation du traitement de vos données personnelles, y compris l’utilisation des cookies et d’autres techniques de traçage. C’est destiné à l’amélioration et à la personnalisation de votre expérience sur ce site, nos autres sites et les sites des autres annonceurs qui collaborent avec nous. Nos partenaires peuvent aussi garder des cookies sur votre dispositif ou utiliser les autres techniques de collecte et de traitement des informations personnelles. Vous pouvez savoir plus sur nos moyens de traiter vos données personnelles.