Crédit-bail des Semi-remorques KÖGEL accidenté sur Truck1 Suisse
Suisse - Français | EUR
Pour le vendeur
Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
À propos de Truck1BlogVendeursAvis sur les marques
00
S'identifier / s'inscrire
Catalogue
Déposer une annonceJe recherche...
Suisse - Français | EUR
Déposer une annonce
Je recherche...

Crédit-bail des Semi-remorques KÖGEL accidenté

Résultats trouvés: 0
accidenté
Véhicules utilitaires lourds KÖGEL
4.4
1 avis
Véhicules utilitaires lourds KÖGEL
4.4
1 avis
Aucune annonce ne correspond à vos critères. Essayez d'ajuster vos filtres.
Filtré par
Filtré par
Pertinence
Date – commencer par les plus nouvelles
Date – commencer par les plus anciens
Prix – commencer par les moins chers
Prix – commencer par les plus cher
Année – commencer par les plus nouvelles
Année – commencer par les plus anciens
Marque, modèle
KÖGEL
Accidenté
Déposer une demande de recherche Semi-remorques KÖGEL

Offres similaires

KÖGEL SN24-1 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
KÖGEL SN24-1 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
KÖGEL SN24-1 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
KÖGEL SN24-1 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
KÖGEL SN24-1 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (19)

KÖGEL SN24-1

Semi-remorque rideaux coulissants
20183-essieuCapacité de chargement: 32750 kgPoids total à charger: 39000 kg
Allemagne, Neresheim
Publié: 2h.
Enchères
20183-essieuCapacité de chargement: 32750 kgPoids total à charger: 39000 kg
Allemagne, Neresheim
Umrath Handel & Verwertung
1
Contacter le vendeur
Kögel SN24 MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel SN24 MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel SN24 MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel SN24 MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel SN24 MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Kögel SN24 MEGA/lowdeck

Semi-remorque rideaux coulissants
20083-essieuCapacité de chargement: 28100 kgPoids total à charger: 35000 kg
République Tchèque, Nové Strašecí
Publié: 1jour(s)Numéro de référence 91-26

2 900EUR

Prix HT

  • ≈ 2 668 CHF
  • ≈ 3 336 USD
20083-essieuCapacité de chargement: 28100 kgPoids total à charger: 35000 kg
République Tchèque, Nové Strašecí
LOSL s.r.o.
19
Contacter le vendeur
Kögel / SOR Iberica-S3E / Carrier Vector 1550 / Kuhl Koffer / BPW Trommel / LBW / NL Aufligger - Semi-remorque frigorifique: photos 1
Kögel / SOR Iberica-S3E / Carrier Vector 1550 / Kuhl Koffer / BPW Trommel / LBW / NL Aufligger - Semi-remorque frigorifique: photos 2
Kögel / SOR Iberica-S3E / Carrier Vector 1550 / Kuhl Koffer / BPW Trommel / LBW / NL Aufligger - Semi-remorque frigorifique: photos 3
Kögel / SOR Iberica-S3E / Carrier Vector 1550 / Kuhl Koffer / BPW Trommel / LBW / NL Aufligger - Semi-remorque frigorifique: photos 4
Kögel / SOR Iberica-S3E / Carrier Vector 1550 / Kuhl Koffer / BPW Trommel / LBW / NL Aufligger - Semi-remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Kögel / SOR Iberica-S3E / Carrier Vector 1550 / Kuhl Koffer / BPW Trommel / LBW / NL Aufligger

Semi-remorque frigorifique
20153-essieuCapacité de chargement: 33060 kgPoids total à charger: 42000 kg
Les Pays-Bas, Tilburg
Publié: 2jour(s)Numéro de référence ON15VS

9 750EUR

Prix HT

  • ≈ 8 970 CHF
  • ≈ 11 216 USD
20153-essieuCapacité de chargement: 33060 kgPoids total à charger: 42000 kg
Les Pays-Bas, Tilburg
Kuijpers Trading B.V.
4
Contacter le vendeur
Kögel S 24-1 - Semi-remorque plateau: photos 1
Kögel S 24-1 - Semi-remorque plateau: photos 2
Kögel S 24-1 - Semi-remorque plateau: photos 3
Kögel S 24-1 - Semi-remorque plateau: photos 4
Kögel S 24-1 - Semi-remorque plateau: photos 5
Voir toutes les photos (26)

Kögel S 24-1

Semi-remorque plateau
20183-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Publié: 2jour(s)Numéro de référence IMP-4409

15 400EUR

Prix HT

  • ≈ 14 168 CHF
  • ≈ 17 717 USD
20183-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Laslo Truck
Contacter le vendeur
Kögel S9, 1 ACHSEN - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1

Kögel S9, 1 ACHSEN

Semi-remorque rideaux coulissants
20241-essieuCapacité de chargement: 14860 kgPoids total à charger: 21000 kg
République Tchèque, Nové Strašecí
Publié: 2jour(s)Numéro de référence 89-26

18 900EUR

Prix HT

  • ≈ 17 389 CHF
  • ≈ 21 743 USD
20241-essieuCapacité de chargement: 14860 kgPoids total à charger: 21000 kg
République Tchèque, Nové Strašecí
LOSL s.r.o.
19
Contacter le vendeur
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 1
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 2
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 3
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 4
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 5
Voir toutes les photos (20)

2017 Kögel Mega S-24-1 Remorque bâche coulissante

Semi-remorque
20173-essieu
Les Pays-Bas, Deinze
Publié: 3jour(s)Numéro de référence 1080-5743

4 000EUR

Prix HT

Enchères
  • ≈ 3 680 CHF
  • ≈ 4 601 USD
20173-essieu
Les Pays-Bas, Deinze
DOME AUCTIONS B.V.
1
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 1
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 2
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 3
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 4
Kögel Mega S-24-1 - Semi-remorque: photos 5
Voir toutes les photos (20)

2017 Kögel Mega S-24-1 Remorque bâche coulissante

Semi-remorque
20173-essieu
Les Pays-Bas, Deinze
Publié: 3jour(s)Numéro de référence 1080-5740

4 000EUR

Prix HT

Enchères
  • ≈ 3 680 CHF
  • ≈ 4 601 USD
20173-essieu
Les Pays-Bas, Deinze
DOME AUCTIONS B.V.
1
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (29)

KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI /

Semi-remorque rideaux coulissants
20223-essieuPoids total à charger: 38000 kg
Pologne, Leśna-Stara Wieś
Publié: 3jour(s)

18 900EUR

Prix HT

  • ≈ 17 389 CHF
  • ≈ 21 743 USD
20223-essieuPoids total à charger: 38000 kg
Pologne, Leśna-Stara Wieś
IMPERIUM TRUCK MATYSEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
2
Contacter le vendeur
Kögel NEW Lift Axle - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel NEW Lift Axle - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel NEW Lift Axle - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel NEW Lift Axle - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel NEW Lift Axle - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (16)

Kögel NEW Lift Axle

Semi-remorque rideaux coulissants
Neuf20263-essieuPoids total à charger: 39000 kg
Neuf
Les Pays-Bas, Veghel
Publié: 4jour(s)Numéro de référence 70301042

24 750EUR

Prix HT

  • ≈ 22 771 CHF
  • ≈ 28 473 USD
Neuf20263-essieuPoids total à charger: 39000 kg
Neuf
Les Pays-Bas, Veghel
BAS World
19
V
Contacter le vendeur
Kögel IGŁA !! 3X ROLETA z Niemiec JAK NOWA / SAF PODNOSZONA OŚ / z Niemiec / TOP STAN 2015/ KOFFER KONTENER IZOTERMA ISO ISOKOFER ISOTERM GRUBY GRUBA AMAZON - Semi-remorque frigorifique: photos 1
Kögel IGŁA !! 3X ROLETA z Niemiec JAK NOWA / SAF PODNOSZONA OŚ / z Niemiec / TOP STAN 2015/ KOFFER KONTENER IZOTERMA ISO ISOKOFER ISOTERM GRUBY GRUBA AMAZON - Semi-remorque frigorifique: photos 2
Kögel IGŁA !! 3X ROLETA z Niemiec JAK NOWA / SAF PODNOSZONA OŚ / z Niemiec / TOP STAN 2015/ KOFFER KONTENER IZOTERMA ISO ISOKOFER ISOTERM GRUBY GRUBA AMAZON - Semi-remorque frigorifique: photos 3
Kögel IGŁA !! 3X ROLETA z Niemiec JAK NOWA / SAF PODNOSZONA OŚ / z Niemiec / TOP STAN 2015/ KOFFER KONTENER IZOTERMA ISO ISOKOFER ISOTERM GRUBY GRUBA AMAZON - Semi-remorque frigorifique: photos 4
Kögel IGŁA !! 3X ROLETA z Niemiec JAK NOWA / SAF PODNOSZONA OŚ / z Niemiec / TOP STAN 2015/ KOFFER KONTENER IZOTERMA ISO ISOKOFER ISOTERM GRUBY GRUBA AMAZON - Semi-remorque frigorifique: photos 5
Voir toutes les photos (38)

Kögel IGŁA !! 3X ROLETA z Niemiec JAK NOWA / SAF PODNOSZONA OŚ / z Niemiec / TOP STAN 2015/ KOFFER KONTENER IZOTERMA ISO ISOKOFER ISOTERM GRUBY GRUBA AMAZON

Semi-remorque frigorifique
20153-essieu
Pologne, Bodzentyn
Publié: 4jour(s)

10 983EUR

  • ≈ 10 104 CHF
  • ≈ 12 635 USD
20153-essieu
Pologne, Bodzentyn
"Top Gear" Kamil Plewiński
1
Contacter le vendeur
Kögel SN 24 Auflieger Pritsche + Plane - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel SN 24 Auflieger Pritsche + Plane - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel SN 24 Auflieger Pritsche + Plane - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel SN 24 Auflieger Pritsche + Plane - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel SN 24 Auflieger Pritsche + Plane - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (11)

Kögel SN 24 Auflieger Pritsche + Plane

Semi-remorque rideaux coulissants
20133-essieuCapacité de chargement: 27450 kgPoids total à charger: 35000 kg
Allemagne, Mücke
Publié: 5jour(s)

4 990EUR

Prix HT

  • ≈ 4 591 CHF
  • ≈ 5 740 USD
20133-essieuCapacité de chargement: 27450 kgPoids total à charger: 35000 kg
Allemagne, Mücke
Autopark A5 Nutzfahrzeuge GmbH
7
Contacter le vendeur
Kögel SN 24 Curtainsider car transporter Semi-Trailer / Tail Lift - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel SN 24 Curtainsider car transporter Semi-Trailer / Tail Lift - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel SN 24 Curtainsider car transporter Semi-Trailer / Tail Lift - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel SN 24 Curtainsider car transporter Semi-Trailer / Tail Lift - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel SN 24 Curtainsider car transporter Semi-Trailer / Tail Lift - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (28)

Kögel SN 24 Curtainsider car transporter Semi-Trailer / Tail Lift

Semi-remorque rideaux coulissants
20123-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Publié: 6jour(s)Numéro de référence DO1044

11 900EUR

Prix HT

  • ≈ 10 948 CHF
  • ≈ 13 690 USD
20123-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Laslo Truck
Contacter le vendeur
Kögel Port 45 BDF Swap Body Chassis / Multi Chassis / Lift Axle - Semi-remorque porte-conteneur/ Caisse mobile: photos 1
Kögel Port 45 BDF Swap Body Chassis / Multi Chassis / Lift Axle - Semi-remorque porte-conteneur/ Caisse mobile: photos 2
Kögel Port 45 BDF Swap Body Chassis / Multi Chassis / Lift Axle - Semi-remorque porte-conteneur/ Caisse mobile: photos 3
Kögel Port 45 BDF Swap Body Chassis / Multi Chassis / Lift Axle - Semi-remorque porte-conteneur/ Caisse mobile: photos 4
Kögel Port 45 BDF Swap Body Chassis / Multi Chassis / Lift Axle - Semi-remorque porte-conteneur/ Caisse mobile: photos 5
Voir toutes les photos (17)

Kögel Port 45 BDF Swap Body Chassis / Multi Chassis / Lift Axle

Semi-remorque porte-conteneur/ Caisse mobile
20213-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Publié: 6jour(s)Numéro de référence DO1052

15 900EUR

Prix HT

  • ≈ 14 628 CHF
  • ≈ 18 292 USD
20213-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Laslo Truck
Contacter le vendeur
Kögel MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel MEGA/lowdeck - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (16)

Kögel MEGA/lowdeck

Semi-remorque rideaux coulissants
20253-essieuCapacité de chargement: 29606 kgPoids total à charger: 35000 kg
République Tchèque, Nové Strašecí
Publié: 7jour(s)Numéro de référence 318688

22 900EUR

Prix HT

  • ≈ 21 069 CHF
  • ≈ 26 345 USD
20253-essieuCapacité de chargement: 29606 kgPoids total à charger: 35000 kg
République Tchèque, Nové Strašecí
LOSL s.r.o.
19
Contacter le vendeur
Kögel STANDARD Curtain-Sider Semi-Trailer / Upper Lift Axle / Like New - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel STANDARD Curtain-Sider Semi-Trailer / Upper Lift Axle / Like New - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel STANDARD Curtain-Sider Semi-Trailer / Upper Lift Axle / Like New - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel STANDARD Curtain-Sider Semi-Trailer / Upper Lift Axle / Like New - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel STANDARD Curtain-Sider Semi-Trailer / Upper Lift Axle / Like New - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (31)

Kögel STANDARD Curtain-Sider Semi-Trailer / Upper Lift Axle / Like New

Semi-remorque rideaux coulissants
20203-essieuCapacité de chargement: 29100 kg
Hongrie, XVIII. kerület
Publié: 7jour(s)Numéro de référence LTK896

16 300EUR

Prix HT

  • ≈ 14 996 CHF
  • ≈ 18 752 USD
20203-essieuCapacité de chargement: 29100 kg
Hongrie, XVIII. kerület
Laslo Truck
Contacter le vendeur
Kögel SN 24-1, Edscha, Palettenkasten, BPW, LED - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel SN 24-1, Edscha, Palettenkasten, BPW, LED - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel SN 24-1, Edscha, Palettenkasten, BPW, LED - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel SN 24-1, Edscha, Palettenkasten, BPW, LED - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel SN 24-1, Edscha, Palettenkasten, BPW, LED - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (16)

Kögel SN 24-1, Edscha, Palettenkasten, BPW, LED

Semi-remorque rideaux coulissants
20253-essieuCapacité de chargement: 34770 kgPoids total à charger: 39500 kg
Allemagne, Sittensen
Publié: 8jour(s)Numéro de référence SI85511

21 900EUR

Prix HT

  • ≈ 20 149 CHF
  • ≈ 25 195 USD
20253-essieuCapacité de chargement: 34770 kgPoids total à charger: 39500 kg
Allemagne, Sittensen
alga Nutzfahrzeug- und Baumaschinen GmbH & Co.KG sur Truck1
alga Nutzfahrzeug- und Baumaschinen GmbH & Co.KG
9
Contacter le vendeur
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI / - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (28)

KOGEL / FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI /

Semi-remorque rideaux coulissants
20223-essieuPoids total à charger: 38000 kg
Pologne, Leśna-Stara Wieś
Publié: 8jour(s)

18 900EUR

Prix HT

  • ≈ 17 389 CHF
  • ≈ 21 743 USD
20223-essieuPoids total à charger: 38000 kg
Pologne, Leśna-Stara Wieś
IMPERIUM TRUCK MATYSEK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
2
Contacter le vendeur
Kögel FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (28)

Kögel FIRANKA / STANDARD / KOSZ NA PALETY / OŚ PODONOSZONA / ALUFELGI

Semi-remorque rideaux coulissants
20223-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Publié: 8jour(s)Numéro de référence IMP-4396

20 400EUR

Prix HT

  • ≈ 18 769 CHF
  • ≈ 23 469 USD
20223-essieu
Hongrie, XVIII. kerület
Laslo Truck
Contacter le vendeur
Kögel S24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel S24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel S24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel S24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel S24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (12)

KOGEL S24

Semi-remorque rideaux coulissants
20153-essieuCapacité de chargement: 35650 kgPoids total à charger: 42000 kg
Les Pays-Bas, Vuren
Publié: 9jour(s)Numéro de référence 328147

9 950EUR

Prix HT

  • ≈ 9 154 CHF
  • ≈ 11 447 USD
20153-essieuCapacité de chargement: 35650 kgPoids total à charger: 42000 kg
Les Pays-Bas, Vuren
Kleyn Trucks sur Truck1
Kleyn Trucks
21
Contacter le vendeur
Kögel S-24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 1
Kögel S-24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 2
Kögel S-24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 3
Kögel S-24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 4
Kögel S-24 - Semi-remorque rideaux coulissants: photos 5
Voir toutes les photos (11)

Kögel S-24

Semi-remorque rideaux coulissants
3-essieu
Lituanie, Kaunas
Publié: 9jour(s)

20 000EUR

Prix HT

  • ≈ 18 401 CHF
  • ≈ 23 009 USD
3-essieu
Lituanie, Kaunas
UAB Bridgeview motors
Contacter le vendeur
T1 new listing page - Crédit-bail des Semi-remorques KÖGEL accidenté
En poursuivant la navigation sur ce site, vous confirmez votre consentement et votre autorisation du traitement de vos données personnelles, y compris l’utilisation des cookies et d’autres techniques de traçage. C’est destiné à l’amélioration et à la personnalisation de votre expérience sur ce site, nos autres sites et les sites des autres annonceurs qui collaborent avec nous. Nos partenaires peuvent aussi garder des cookies sur votre dispositif ou utiliser les autres techniques de collecte et de traitement des informations personnelles. Vous pouvez savoir plus sur nos moyens de traiter vos données personnelles.